- Everything tastes better when you’re grateful for what you’re eating.
- Any meal becomes delicious if you eat it with a grateful heart.
- Gratitude makes every meal taste better.
- Everything tastes better with a little gratitude, you know.
どれも似たような意味やけど、短くて格言風の3がいいかな。
特に気にすることもないが、発音の難しい単語
tastesの三単現のs 以下AIによるアドバイス
"tastes" の発音記号（IPA）は以下の通りです。
発音記号
/teɪsts/
記号の読み解きガイド
この記号を音のパーツごとに分解すると、出しやすくなります。
-
[t] ： 舌先を上の歯の付け根につけて、息を「トゥッ」と弾きます。
-
[eɪ] ： 日本語の「エイ」に近いです。「エ」を強めに、「ィ」は添える程度に。
-
[s] ： 歯を閉じて、隙間から「スーー」と息を漏らします。
-
[ts] ： ここが最難関です。 「t」で一度息を止めて、すぐに「s」で吐き出します。日本語の「ツ」を、声を入れずに息だけで「ツッ」と言う音です。
「t」を飲み込む（ネイティブ流）
実はネイティブが早く喋るとき、真ん中の "t" をほとんど発音せず 「テイス・ス」 に近い音になることがあります。
あと、一般的に馴染みのない単語は、Gratitudeかな。
発音記号（IPA）
/ˈɡræt̬.ə.tuːd/
（アメリカ英語：グラ・タ・トゥードゥ）
/ˈɡræt.ɪ.tjuːd/
（イギリス英語：グラ・ティ・チュードゥ）
① 「Gra」は「グラ」じゃない
最初の G と r の間に母音（u）を入れないのがポイントです。
-
喉の奥を鳴らす「グ」の直後に、すぐ舌を巻いて「ラ」に繋げます。
-
口を横に広げて、「ア」と「エ」の中間音（æ）を意識すると、英語らしい響きになります。
個人的にはæは「エ」＞「ア」と思っているので口を横に広げた「エ」（日本語の「え」は口が縦）と言うことで統一している。
② 真ん中の「ti」は「ラ」に近い音で（フラップT）
ここが一番のポイントです！アメリカ英語では、母音に挟まれた t は「ラ行」に近い音になります。
-
「グレ・ティ・チュード」ではなく、「グレ・ラ・トゥード」 または 「グレ・ダ・トゥード」 と、軽く舌を弾くように言うと、ネイティブっぽくなり、AIも認識しやすくなります。
③ 最後は「ド」ではなく「ドゥ」
最後の de は、日本語の「ド」のように「o」の音を入れません。
-
上の歯の裏に舌をつけ、「ドゥ」と短い息を漏らすだけでOKです。
3. カタカナで覚えるなら
「グレッ・ダ・テュードゥ」←個人的にはこちら
「グレッ・ラ・テュードゥ」
「レッ」のところで少しアクセント（強調）を置いて、後ろを流れるように言うのがコツです。
日本人が「ラ」というと「Ｌ」に近い音になりがちなので、フラップＴは「ダ」の方がいいと思う。英国人には嫌がられますがｗ
