初歩なればこそ、原則であり真理

備忘録(言語・株・為替・競馬・食・生活など)

英語でなんて言うのかなシリーズ

【英語】○○ぶり

for the first time in ○○ I enjoyed being able to see you for the first time in a while. あなたに久し振りに会えて楽しかった。 This is the first time in four years for me to see you, isn't it? 私があなたに会うのは4年ぶりですね。 I was happy …

【英語】~にしては〇〇

〇〇 for ~ 3月にしては寒いよね。 It's cold for April. 8歳にしては大きいよね。 He's tall for 8 years old. このクオリティーにしては安いよね。 It's reasonable for this quality. ランキング参加中英語学習 ランキング参加中株式投資・FX・マネー 経…

【名言・英語】夕食の用意ができていないのに明日の朝食について論じても始まらないよ。

夕食の用意ができていないのに明日の朝食について論じても始まらないよ。 銀河英雄伝説 ヤン・ウェンリー 先読みしないで目の前のことに目を向けることも大切だよってことだね。 どのように英翻訳されてるか調べてみたよ。 No point discussing tomorrow's b…

【英語】「食べ歩き」ってなんて言う?

~ってなんて言うのかなぁーっていう単語やイディオムを備忘録として残していく。 食べ歩き eating around eating whilst walking food crawl I like eating around. 食べ歩きが趣味です。 My friend and I did some eating whilst walking yesterday. 友達…

【英語】はしごする

~ってなんて言うのかなぁーっていう単語やイディオムを備忘録として残していく。 今日、はしごせいへん? Hey, Let's bar hop today. Hey, Let's go bar hopping today. bar hop go bar hopping bar crawl bar crawling 英語ランキング ランキング参加中株…