初歩なればこそ、原則であり真理

備忘録(言語・株・為替・競馬・食・生活など)

日常会話

【英語】日常会話頻出フレーズ

What's up? How's things? How're you doing? How've you been? It's been so long! How's your day been? It's so good to see you! I missed you! Cya later! Thanks for a lovely day. See you soon. Take care of yourself. See you tomorrow/nest week/…

【英語】案の定、思った通り

sure enoughused to say that something did actually happen in the way that you said it would Sure enough, Mike managed to get lost. youglish.com sure enough ランキング参加中競馬 ランキング参加中英語学習 ランキング参加中株式投資・FX・マネー …

【英語】「たいへん」「むずかしい」

Challenging! That's challenging. たいへんやわ。 ランキング参加中競馬 ランキング参加中英語学習 ランキング参加中株式投資・FX・マネー 経済動向語り合おう! ランキング参加中Google AdSense合格して収益化したい人集合! いつもバナーをポチっと押して…

【英語】日常会話

ええん?→You sure? ええで→Sure. ええやろ?→Nice, don't you think? ええやろ!→Who cares? ええやん→It's nice. ええなぁ→I'm jealous. ええで~→I think you'll like it, too. ええねん→It's good. ええから→That's OK. ええわ→No, thank you. ええって→…

【英会話】アメリカのティーンエージャーが日常的に使うイディオム

A All ears - 注意深く聞いている Awesome sauce - 素晴らしい、最高 As if - あり得ない!(皮肉を込めて) B Break the ice - 場の雰囲気を和らげる Bail on someone - (誰かとの約束を)すっぽかす Big deal - 重要なこと、大したこと Blow it - チャン…

【英語】ぼーっとしてた

I was zoning out. youglish.com zonin out ランキング参加中競馬 ランキング参加中英語学習 ランキング参加中株式投資・FX・マネー 経済動向語り合おう! ランキング参加中Google AdSense合格して収益化したい人集合! いつもバナーをポチっと押してくれて…

【英語】たいしたことない

It's not a big deal Don't mention it No worries 「It's not a big deal」は直接翻訳であり、同じ文脈で使用されますただし、このフレーズは否定的に聞こえるかもしれないので、慎重に言ってください 「Don't mention it」と言うこともできます。つまり、…

【英語】英語で何というのかなシリーズ「とりあえず」

色んなシチュエーションで使われる「とりあえず」ですが、代表的な表現を3つほど覚えておけば日常的には事足りると思います。 とりあえずなんか注文しない? とりあえずビールで! とりあえず注文は以上です。 In the mean time (In any case), why don't we…

【英語】「ありえへんわぁー」ってなんて言う?

「ありえへんわぁー」 「ないわぁー」 って、日本語でよく聞くし、よく言いますよね。 英語でなんて言ってるのか調べてみました。 シチュエーション的には、なにか話を聞いた時に、その話「自分には信じられない」「不可能や」「受け入れがたい」みたいに感…

【英語】kind of

kind of~ なんか、なんとなく、ちょっと、まぁまぁ、ある種の、 ※関西弁では相手のことを「あなた」「きみ」「おまえ」というより「じぶん」と表現することが多々あります。関西人のわしはふだん相手の事は99%「じぶん」と言っていますので、このブログで…

【英語】I guess that makes sense

ネイティブが日常的に言う言葉なのに、その日本語訳がなんかいまいちしっくりこない。そんな日本語日常的に話してるやつおらんやろ?って疑問に思う表現を個人的にまとめていこうと思う。自分は関西人なので独断と偏見で勝手にそれらを関西弁に変換していき…

【英語】Because以外の理由や原因表現

Seeing that S+VSeeing that it’s raining, I'll bring an umbrella. In that S+VI was very lucky in that my parents allowed me a lot of freedom. Since S+VSince we've got a few minutes to wait for the train, let's have a cup of tea. As S+VAs it…

【英語】It's giving.

スラングというか若者用語ですね。 It's giving. イケてるやん 発音gíviŋ、カナギヴィング ~ingの発音は注意が必要です。 カナ表記のように「ィング」では不自然に聞こえます。 [ŋ]の発音は音を飲み込んで鼻に抜けていくようにするため、少し弱い音に聞こえ…